JPS Tanakh 1917 And unto Adam the guy said: ‘Because thou hast hearkened unto the voice of thy partner, and hast eaten associated with tree, of which we commanded thee, claiming: Thou shalt not consume from it; cursed will be the soil for thy benefit; in toil shalt thou eat of it all days of thy lives.
Literal criterion variation And to the man the guy mentioned, a?Because you have got listened to the vocals of the spouse, and consume from the tree regarding that I have actually charged your, saying, that you do not take in from it, cursed [is] the floor on the profile; in sorrow consume of it [for] all times of your daily life,
internet Bible But to Adam the guy said, “as you obeyed your spouse and consumed through the tree about that we commanded you, ‘you must certainly not eat from this,’ cursed is the floor using you; in agonizing toil you can expect to consume of it all days of your daily life.
Brand new cardiovascular system English Bible To Adam the guy said, “Because you posses heard your lady’s vocals, and have eaten with the forest, which I commanded you, saying, ‘your shall not take in from it,’ cursed may be the soil for the benefit. In toil you will definitely eat of it most of the days of your daily life.
Industry English Bible To Adam he mentioned, “since you has paid attention to your wife’s voice, and get eaten in the tree, which I commanded you, claiming, ‘your shall perhaps not eat of it,’ cursed will be the soil to suit your purpose. In toil you will consume of it the days of your lifetime.
Kids’s Literal Translation also to the person He mentioned, ‘Because thou hast hearkened towards the vocals of thy partner, and dost eat on the tree regarding which I has recharged thee, claiming, Thou dost perhaps not devour of it, cursed may be the surface on thine profile; in sorrow thou dost eat of it all days of thy lifetime,
Romans 8:20 When it comes to production ended up being afflicted by futility, maybe not by its will likely, but considering the person who exposed they, in desire
Hebrews 6:8 But secure that creates thorns and thistles was worthless, as well as its curse was certain. Ultimately it should be burned up.
Genesis 3:18 Both thorns and thistles it’ll produce for your family, and you may take in the plants on the industry.
Genesis 5:29 and then he known as him Noah, claiming, “May this 1 comfort all of us from inside the work and toil your arms caused by the bottom that the LORD possess cursed.”
Genesis 8:21 if the LORD smelled the satisfying scent, the guy said in the heart, “never ever once more can I curse the ground because of guy, while every interest of their cardiovascular system was evil from his young people. And never once more will I damage all live animals as I have done.
Tasks 5:7 Yet people exists to trouble as certainly as sparks fly up.
Job 14:1 “Man, who’s born of lady, is actually lacking era and filled up with trouble.
And also to Adam the guy stated, since you have listened to the sound of your girlfriend, and possess consumed on the tree, that we commanded your, stating, You shall maybe not consume from it: cursed will be the ground for the benefit; in sorrow shall you consume of it most of the days of yourself;
1 Samuel 15:23,24 For rebellion is just as the sin of witchcraft, and stubbornness is really as iniquity and idolatry. Because thou hast refused the term for the LORD, the guy hath also denied thee from becoming kinga
Matthew 22:12 And he saith unto him, Friend, exactly how camest thou in hither devoid of a wedding apparel? In which he got speechless.
Matthew 25:26,27,45 their lord replied and said unto your, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I experience where we sowed not, and obtain in which i’ve not strawed: a
Genesis 3:6,11 When the girl spotted the tree had been beneficial to food, and that it ended up being nice for the sight, and a tree becoming wished to generate one sensible, she grabbed on the fresh fruit thereof, and performed consume, and gave also unto this lady spouse along with her; in which he did eata
Genesis 2:16,17 as well as the LORD goodness commanded the guy, claiming, of any tree in the outdoors thou mayest easily eat: a
Jeremiah 7:23,24 But this thing commanded We all of them, stating, Obey my voice, and I will be your Goodness, and ye shall be my men and women: and walk ye in all the methods that You Will Find commanded your, it might well unto youra
Genesis 5:29 And he also known as his name Noah, saying, This exact same shall comfort united states concerning all of our jobs and toil your possession, because of the soil that LORD hath cursed.
Psalm 127:2 truly vain to rise up very early, to sit upwards late, to consume the breads of sorrows: for very he giveth his beloved rest.
Ecclesiastes 1:2,3,13,14 Vanity of vanities, saith the Preacher, mirror of vanities; all is vanitya
Work 5:6,7 Although problem cometh not out associated with the dirt, neither doth challenge spring out from the surface; a
Job 14:1 people that’s produced of a female is of couple of days, and high in problem.
Task 21:17 How oft is the candle of the wicked put-out! and just how oft cometh her damage upon all of them! God distributeth sorrows in his anger.